A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Blerim Livoreka

E Pakthyer ➡ Ureturnerbar

 Shqip ➡  Norvegjisht
Zgjidhni me sa yje do votoni

Mesatarja:  5 / Votuan:  1

Përkthe Një Këngë »

Më Shumë Përkthime »


E Pakthyer

Shëtis rrugës i vetmuar
Për ty duke menduar
Që sa kohë u bënë pa të parë
Ike pa asnjë fjal
Tash un njeri pikëlluar
Për veprimet e tua
Të paktën tëm kishe lajmëruar
N’shpirt ndihesha i qetë

Vetveten e harrova
Çdo natë duke ëndëruar
U verbova u shkatrova
Për ty duke loturar 2x

Ato flokt e gjata e sytë e shkruar
Humben vetëm pa një shenjë
A t’kujtohen ato ditë e kaluara
Që për ty s’kurseja vetveten
Kështu paska qenë fati ynë
Që ti t’mos jesh afër meje
Por un mjeri çka të bëj
M’kapluan vuajtjet për ty oj

Vetveten e harrova
Çdo natë duke ëndëruar
U verbova u shkatrova
Për ty duke loturar 4x


Ureturnerbar

Ensom, går jeg på veien
Mens jeg tenker på deg
Hvor lenge er det blitt uten å se deg
Du dro uten et ord
Nå er jeg en trist mann
Av dine handlinger
Du burde i det minste ha varslet meg
Jeg hadde vært rolig i sjela mi

Jeg glemte meg selv
Av å drømme hver natt
Jeg ble blindet og knust
Av at jeg gråter over deg 2x

Det lange håret og de skrevne øynene
Ble tapt uten et eneste tegn
Husker du de dagene fra fortiden
Da jeg ikke sparte meg selv for deg
Sånn var vår skjebne
At du ikke er nær meg
Men hva skal min miserable jeg gjøre
Smertene for deg har tatt over meg

Jeg glemte meg selv
Av å drømme hver natt
Jeg ble blindet og knust
Av at jeg gråter over deg 2x

Korrigjo Përkthimin